BIMCO与ASBA共同制定标准油气航次租船合同

BIMCO上海发布消息，BIMCO和美国船舶经纪人和代理协会（ASBA）将以世界上使用最广泛的油轮租船合同之一的标准格式合同ASBATANKVOY为基础，共同制订专门用于油气贸易的租船合同。

BIMCO文件委员会在5月14日在雅典举行的会议上批准与ASBA共同制定标准油气航次租船合同，合同代码ASBAGASVOY。此前，ASBA董事会已表示全力支持共同制订。

“我很高兴ASBA和BIMCO在这个重要项目上齐心协力。BIMCO是我们为油气业制订标准租船合同的不二伙伴，该合同有望获得与ASBATANKVOY相同的广泛认可。”ASBA文件委员会主席Søren Wolmar如是说。他同时也是负责制定新租船合同的小组委员会ASBA联席主席。

ASBATANKVOY之所以成功，是因为它平衡了合同各方利益，这也是ASBAGASVOY的重要意图。新合同将保留ASBATANVOY中与油轮贸易有关的一般条款，同时将特定油轮条款替换为涵盖油气运输贸易专业性的条款，例如与船舶描述有关的条款。

“一份专门的油气船租船合同对于BIMCO的成员尤为重要，包括许多油气船操作方。通过与ASBA合作，我们可以确保BIMCO合同和条款囊括与时俱进的、平衡双方的气体船租船合同供船东和承租人轻松使用，”BW集团法律、航运主管，BIMCO小组委员会联席主席Stephen Harper先生说。

新标准合同旨在为液化石油气、无水氨和化学气体租赁油轮。BIMCO和国际液化天然气进口商集团（GIIGNL）于2016年联合出版了运输液化天然气的租船标准合同LNGVOY。

克拉克森、Nordisk Legal Services、Petredec和Thomas Miller P&I（欧洲）有限公司的代表将参与制订工作。小组委员会第一次会议将于2019年6月25日举行。