ADNOC L&S与AG&P签约租赁1艘FSU租期15年

阿布扎比国家石油公司（ADNOC）旗下子公司ADNOC物流与服务公司（ADNOC L&S）近日与Atlantic Gulf & Pacific（AG&P）公司签署协议，将租出ADNOC所有的1艘浮式储存装置（FSU），部署在AG&P位于印度本地冶里（Puducherry）Karaikal港口的LNG进口设施。

按照合同要求，这艘137756立方米FSU的租期为15年，协议涉及FSU的改装、供给、运营和维护。据介绍，Karaikal FSU将成为全球第四艘基于FSU的LNG进口设施，ADNOC L&S将从其现有8艘LNG船船队中提供1艘日本建造的MOSS型LNG船，用于改装为FSU。

据了解，ADNOC L&S将使用137540立方米LNG船“Al Khaznah”号（建于1994年）进行改装工作，改装后的FSU将于2021年开始停靠印度Karaikal港口。这艘LNG船由日本三井造船千叶船厂建造，全长293米，宽45.75米，吃水11.25米，总吨位110895吨。

AG&P将从一季度开始在印度南部建设新的LNG进口设施，预计商业运营将在2021年年底之前开始。这一进口设施由AG&P拥有并运营，初始年产能为100万吨，中期则将随着需求增长扩大到300万吨，主要为半径500公里内的家庭、工业和商业客户服务。

ADNOC L&S首席执行官Abdulkareem Al Masabi表示：“对于ADNOC L&S而言，与AG&P的协议在许多方面都具有重要意义。首先，这是我们与AG&P达成的第一份协议，我们公司最重要的目标之一就是找到创新方式进行业务拓展，并在全球范围内找到新的合作伙伴，以推动公司更安全、更智能的增长。这也是一项重要的协议，因为它为AG&P的LNG进口设施提供了额外的储存灵活性，并为我们提供了从现有合同即将到期的历史资产中创造更多价值的机会。”

AG&P码头与物流业务总裁Karthik Sathyamoorthy表示：“我们很荣幸与ADNOC L&S合作，ADNOC L&S在全球LNG物流行业处于领先地位，拥有庞大而先进的船队。我们两家公司将紧密合作，通过Karaikal LNG设施为下游客户提供全面的LNG解决方案。AG&P一直致力于降低小批量再气化接收站的单位成本。AG&P和ADNOC L&S很高兴为我们的客户实现这一关键目标。”