渡轮如何保持环保合规性和竞争力？
在可预见的未来，滚装客船（RoPax)和滚装船(RoRos)将面临更多更严格的排放法规、港口和环境敏感区域的额外限制、二氧化碳排放成本的上升以及潜在的燃料价格波动。那么，这些因素对推进和发电技术意味着什么？作为世界领先的船用发动机制造商，我们认为，燃料灵活性是有效管控排放和运营成本管理的关键。因此，我们提供了一系列高效推进和发电技术的综合方案，包括混合动力系统、双燃料技术、MAN Alpha 可调螺距螺旋桨（CPP ）推进技术和未来燃料预留。通过设计具有改装潜力的发动机，我们确保您的发动机长期可持续，同时从使用之初就可提高效率并降低运营成本。
How can ferries stay environmentally compliant and competitive?
In the foreseeable future, RoPax and RoRos will face more and stricter emission regulations, additional restrictions at ports and environmentally sensitive areas, rising cost for CO2 emissions, and potentially more fuel price fluctuations. What does that mean in terms of propulsion and power generation? As world-leading marine engine manufacturers, we regard fuel flexibility as the key to efficient emissions control and operating expense management. That’s why we offer a broad range of packages for highly efficient propulsion and power generation, including hybrid systems, dual fuel technology, MAN Alpha CPP propulsion and also future-fuel readiness. By designing engines with retrofits in mind, we ensure your engines are sustainable for the long term while offering efficiency and reduced OPEX from day one.
为你推荐
